Ord jag säger och uttalar helt fel! #1
Innehållsförteckning:
Vilket språk talar du? Ditt svar på denna enkla fråga kan vara engelska, franska eller tyska eller mandarin. Men känner du Apma, Geez eller Rikou ? Detta är också språk bland de totalt 7000 plus språk som talas idag.
Men utanför de tio bästa språken är de flesta av dem begränsade till sina respektive regionala områden eller länder. Andra har bara några få talare kvar i världen. Rosetta-projektet är ett initiativ för att bevara några av dessa språk innan de försvinner. Och hur de har valt att göra det är ganska nyskapande. Låt oss ta reda på.
Rosetta-projektet är ett initiativ för att bevara några av dessa språk innan de försvinner. Och hur de har valt att göra det är ganska nyskapande. Låt oss ta reda på.
Vad är Rosetta Project?
Därifrån officiell About- avsnitt har jag sammanlänkat en kort förklaring om projektet:
Rosetta-projektet är The Long Now Foundation: s första utforskning av mycket långsiktig arkivering. Sedan början har Rosetta Project-samlingen vuxit till över 100 000 sidor med dokument, såväl som språkinspelningar, på över 2500 språk. Samlingen är nu inrymd som en speciell samling i Internetarkivet, och vi fortsätter att utöka samlingen genom nytt material och bidrag.
Det sätt på vilket de bevarar språken är inte digitalt eftersom någon form av digital lagring förfaller under lång tid. De ville ha ett hållbart arkiv som skulle vara kreativt, vackert att se ut och väcka intresse.
För låt oss vara ärliga, vi hittar inte exakt intresse för att läsa om det svahilspråk som verkar utrotas. Så Rosetta Disk är deras innovativa i detta syfte.
Rosetta-disken
Du kan skriva en bok på 1000 sidor som innehåller ett stycke från varje språk, men vem skulle läsa den? En bok kittlar inte våra fantasier men en 3-tums rund disk, som innehåller mer än 10.000 meningar som täcker 1500 olika språk, skapar definitivt intresse.
Skivan består av nickel och innehållet mikroseteras på ytan med en teknik utvecklad av Los Alamos Laboratories och Norsam Technologies. För att ge dig ett perspektiv på hur liten mikroetsningen är, är en enda sida ungefär 0, 019 tum eller halv millimeter. Som jämförelse är det lika med bredden på 5 människohårsträngar.
För att läsa texten behöver du ett labbmikroskop som kan zooma 1000x. Vidare är etsningsprocessen så avancerad att texten är immun mot vattenskador, kan motstå höga temperaturer och påverkas inte av elektromagnetisk strålning.
Vidare kan en OCR-modul också bifogas till ett labbmikroskop för att konvertera texten till den digitala formen.
Coolt tips: Du kan surfa på den interaktiva versionen av disken online här.
Kan jag köpa en eller hjälpa?
Ja, men inte den exakta disken. Eftersom den unika tillverkningsprocessen är för dyr för att kunna replikeras på massproduktionsnivåer har de gjort en Nanodisk i form av bärbar, med användning av en liknande process. Men du måste göra en donation på minst 1 000 $ till The Long Foundation för att få en.
Om du vill hjälpa deras arbete kan du antingen donera eller till och med jobba som volontär med dem.
När vi går framåt i tiden är det många saker som vi är benägna att lämna bakom oss - flera av dem finner inte något omnämnande i historien.
Från Polar Ice Cap till Coral Reefs tar mänskliga handlingar sin avgift på naturen och arvet. Mitt i allt detta är Rosettaprojektets arbete prisvärt eftersom de bevarar språken och ger oss något att glömma av vördnad.
En global internetstyrningsgrupp godkände förra månaden nya språk för användning i domännamn, men åtminstone i Kina har vissa webbplatser tvekar att återigen till kinesiska från sina kända Namn skrivna i latinska tecken.
Kinesiska tillsynsmyndigheter har länge främjat användningen av kinesiska språks domännamn och förutspått att deras spridning skulle öka Internetanvändningen i landet. Kina var en anhängare av det senaste flyget från Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) för att tillåta länder och territorier att ansöka om att visa landskoddelen av domännamn på sitt modersmål. Förändringen skulle till exempel låta en webbplatsägare registrera en domän som slutar i de två kinesiska tecknen f
Ibland kommer vi överraskande över ett ämne av intresse, medan vi surfar på olika webbplatser, men finner svårt att förstå betydelsen av ord eller meningar Eftersom texterna oftast är skrivna på ett främmande språk.
Om vi inte kan hantera detta problem oberoende av oss, vänder vi oss oftast mot Bing eller Google Translation Service! Du måste välja en text, högerklicka och välj sedan "Översätt med ...". Detta öppnar resultaten i ett nytt fönster. Men vad händer om hela processen kan klippas kort med ett enkelt verktyg, och resultaten kan visas som en pop up på samma webbsida?
Här kan du ladda ner och installera ytterligare språk för att visa, för Windows 7 och Windows Vista. Windows-menyer, dialogrutor och andra användargränssnittstyper på ditt föredragna språk. Ytterligare språk fungerar bara med en genuin kopia av Windows.
Vissa språk installeras från Microsoft Download Center, och vissa installeras med Windows Update. Dessutom kräver vissa språk en premiumutgåva av Windows eller ett särskilt föräldersprog. För mer information, se Hur får jag ytterligare visningsspråk?