Så lägger du till undertexter till dina videoklipp
Innehållsförteckning:
Som vi nämnde i en annan post är MKVToolNix (även känd som MKVMerge) en viktig (men mest okänd) uppsättning verktyg för att arbeta med MKV-filmfiler på din Mac. I själva verket är appen ganska avancerad och dess funktioner är lika omfattande, vilket kan få första gången användare, som inte känner till den, något förvirrade.
Därför visar vi dig hur du enkelt kan uppnå tre riktigt coola saker med dina filmer med MKVToolNix.
Låt oss ta en titt på dem.
Gå med i videor
Detta är en riktigt cool funktion i MKVToolNix som gör att du kan ta två två videor och koppla ihop dem. Detta är särskilt användbart för de tider när du filmar flera bilder på något, säg din iPhone, och du bara inte vill ha tio separata videor efter att du exporterat dem.
För att göra detta, när du har de olika delarna av din video på din Mac lägger du till den första till MKVToolNix och klickar sedan bara på knappen Lägg till för att lägga till nästa i serien och så vidare.
När du har lagt till alla dina videodelar trycker du bara på Start muxing- knappen så kommer MKVToolNix att koppla ihop dem.
Viktig anmärkning: För att MKVToolNix ska gå med i videorna framgångsrikt måste alla dela samma videokodek. Om du har tagit alla segment med samma enhet bör du inte oroa dig för det här.
Ta bort ljud från video
Har du någonsin laddat ner en video som var för stor för dess längd? Nåväl, beror det ibland på att dessa videor innehåller mer än ett ljudspår, vare sig det är ljud på olika språk eller ljudkommentarer från skaparna och så.
Med MKVToolNix kan du faktiskt ta bort specifika ljudspår från vilken video som helst, vilket i sin tur kommer att minska sitt fotavtryck till en mer rimlig storlek.
För att göra detta, börja med att lägga till videofilen till MKVToolNix. När du gör det kommer alla olika spår i filen att visas på appen.
Där kan du avmarkera de som du vill ta bort och klicka på Start muxing.
Cooltips: Alternativt kan du också lägga till en helt annan ljudfil till din video samtidigt som du tar bort en annan. Eller om du vill kan du helt enkelt ta bort videospåret helt och behålla bara ljudspåret.
När du gjort det kommer du att se att din nya videofil är betydligt mindre än den ursprungliga tack vare denna enkla optimering.
Lägga till undertexter i en film
De flesta av oss har stora samlingar av filmer. Problemet med dessa är dock att de flesta gånger har filmerna separata undertextsfiler, vilket kan vara något lätt att hantera om du är väldigt organiserad. Om du inte är det, riskerar du att hamna med otaliga undertextsfiler, många av dem inte ens namngivna ordentligt, vilket gör det komplicerat att hitta rätt att öppna med din film.
Tack och lov, med MKVToolNix kan du bädda in alla undertextfiler (eller många av dem) till en enda filmfil.
För att göra detta lägger du först till filfilen till MKVToolNix. Lägg sedan till undertextfilen också. Du kommer att se formatet och annan viktig information för undertextsfilen i appens nedre fönster.
Därefter kan du lägga till ett namn på undertexterna på fliken Allmänna spåralternativ och till och med välja deras språk, vilket är idealiskt när du lägger till mer än en undertextfil.
Därefter kommer du att kunna välja format för undertexter på fliken Formatera specifika alternativ, som oftast är ISO-8859-2. Välj det och klicka på Start muxing- knappen.
Slutresultatet blir en film som är perfekt synkroniserad med dess nyinförda undertexter.
Varsågod. Den bästa delen av allt? Det är bara ett litet urval av vad MKVToolNix kan. Så om du känner dig säker, spela lite med det och ta reda på vad det annars kan göra.
Ledamöter av Europaparlamentet kommer att avgöra om en rad frågor, bland annat hur man reglerar telekomföretag i EU, hur man straffar företag som snedvrider konkurrensen, hur man delar radiofrekvenser som släpps av TV: s migrering till digital sändning och hur man skyddar medborgarnas data i den digitala tiden.

Men de är delade om huruvida IP-adresser ska ses som personuppgifter. "Vi kommer att be kommissionen att formellt lägga fram en rapport om detta", säger Malcolm Harbour, en brittisk konservativ parlamentsledamot som spelar en central roll för att hylla den så kallade telekomrevisionen genom parlamentet.
Hur man lägger till undertexter till ps3-videor och gör ps3-lästa .srt-filer

Så här lägger du till undertexter till PS3-videor och gör PS3-läsade .SRT-filer.
Hur man synkroniserar undertexter och videor enkelt med kmplayer

Lär dig att synkronisera undertexter och videor enkelt med KMPlayer.