Google lägger persiska till maskin översättningstjänst

Eftersom Internet blir en viktigare väg för information mellan Iran och resten av världen har Google lagt till stöd för persiska till sin Google Translate-tjänst.

Google binder inte specifikt Utgivandet av tjänsten till protesterna efter valet som för närvarande griper Iran men noterade på en företagsblogg att frisläppandet är "särskilt viktigt nu, med tanke på pågående händelser i Iran".

Sociala media har visat nyckeln till att hjälpa människor att kommunicera och komma runt regeringens censur och Google noterade tjänsten kan användas för att översätta "persiska till engelska och från engelska till persiska - oavsett om det är en nyhetsartikel, en webbplats, en blogg, ett email, en tweet eller ett Facebook-meddelande

[Läs mer: De bästa TV-streamingtjänsterna]

Internet har vuxit betydelse de senaste dagarna efter att utländska journalister i Teheran för att täcka valet beställdes hemma då deras visum upphörde och de återstående fick veta att de kunde bara rapportera från sina kontor.

"Som med all maskinöversättning är det inte perfekt ännu. Och vi lanserar den här tjänsten snabbt, så det kan vara långsamt ibland. Vi följer noga, och om det går sönder, så återställer vi tjänsten så snabbt som möjligt. "

För närvarande är tjänsten inställd på att fungera mellan persiska och engelska, men Google sa att det fungerar för att förbättra noggrannheten med andra 40 språk som stöds av Google Translate-tjänsten.