Kinesisk onlinespelslag kräver Real-name Registration

Online-spelare i Kina måste börja registrera sig med sina riktiga namn på grund av nya regeringsförordningar som trädde i kraft på söndag.

Reglerna är Kinas första på spel och förväntas skydda minderåriga från Internetberoende och ohälsosamma innehåll, enligt Kinas statskontrollerade medier. Men även om bestämmelserna kräver nya begränsningar som är inriktade på minderåriga, kräver de också att onlinespelföretag börjar införa ett registreringssystem för verkliga namn för alla användare, både nya och befintliga.

I regelverket anges att användarna måste ge sina riktiga namn, ID-nummer och kontaktinformation. Online-spelbolag har tre månader för att följa registreringsbehovet för nya användare och sex månader för att uppfylla befintliga användare. Rhe-reglerna anger att företag måste begränsa minors speltid, men de anger inte hur denna övervakning ska ske.

De nya reglerna följer regeringens ansträngningar att rensa onlinespel i landet och att kontrollera deras inflytande över barn. Tidigare myndigheter har arbetat för att tona ner det våldsamma innehållet i vissa spel samtidigt som man uppmanar företagen att skära ner hur länge användarna kan spela. Men analytiker säger att de nya reglerna kommer att ha sina gränser, särskilt när det gäller att genomföra ett riktigt namnregistreringssystem.

"Du kan få folk att registrera sin information, men du kan inte bekräfta att personen som sitter bakom datorn verkligen är den personen", säger Cao Di, en analytiker med iResearch. "Registreringen kommer inte att vara 100 procent effektiv, men det är ett steg."

Tidigare onlinespelare som den 25-årige Cheng Kai har mer tvivel och säger att minderåriga inte har några problem att komma runt i systemet. Kai förväntar sig att barn som vill spela spelen kommer att kunna hitta tillgängliga ID-nummer på Internet eller få dem från sina föräldrar utan deras kunskaper.

"Jag tror att dessa regler inte kommer att ha någon effekt alls", sa han. "Jag tror att Internet är inneboende menat att det är gratis och öppet. Dessa regler kommer endast att begränsa användarna."

De nya bestämmelserna kommer i ljuset av en ökad insats av den kinesiska regeringen för att minska anonymiteten på Internet. Regissören för Kinas statsråds informationskontor lämnade ett tal i april som sade att regeringen vill göra ett Internet-ordningssystem en "verklighet så snart som möjligt", enligt en text i talet från gruppen Mänskliga rättigheter i Kina. Några av systemets användningsområden skulle täcka inköp av mobiltelefoner och webbposter på forum och anslagstavlor.

"Internet ger människor många verktyg för att de ska arbeta runt officiella regler", säger Mark Natkin, VD för Marbridge Konsultation baserad i Peking. Nu vill regeringen bättre kontrollera det, vilket gör det till ett "katt och musspel" mellan myndigheter som utfärdar de nya reglerna och användarna som hittar sätt att komma över dem, tillade han.

"Varje gång något liknande detta introduceras, det finns alltid en del sätt, säger Natkin.

Analytiker tillägger att spelbolag bör förvänta sig liten inverkan från förordningarna. Kinas Shanda Interactive Entertainment, en populär onlinespeloperatör, echoed att känslan säger att företaget förväntar sig ingen förlust i intäkter eftersom den redan överensstämmer.

"De flesta av de uttalanden som gjorts i den senaste [regeringens] tillkännagivande upprepar tidigare bestämmelser som är redan på plats, säger företaget i ett uttalande.

Även om reglernas effektivitet drar till sig, säger vissa online-spelare att reglerna fortfarande kommer att ha en positiv inverkan på ungdomen. Reglerna anger också spelbolag måste utveckla sätt att se till att minderåriga kommer att spela spel på ett hälsosamt sätt.

"Många barn gillar att spela onlinespel, vilket kan skydda dem från att spela för mycket, säger Li Ling Zuo, en student från Tsinghua University.

" Jag tror inte att det blir ett problem. Men om det verkligen är besvärligt att registrera sig med dessa spel, jag vill inte spela, "tillade han.