Komponenter

Internetbehov Flerspråkigt stöd för nästa miljon människor

Gianni Celeste-Amore virtuale.

Gianni Celeste-Amore virtuale.
Anonim

Internet måste stödja det stora antalet språk i världen på alla nivåer, inklusive innehåll, hårdvara, programvara och internationaliserade domännamn om det ska nå de kommande miljarderna, enligt talare på ett Internet Governance Forum (IGF)) i Hyderabad, Indien. "När vi talar om Internet för alla måste vi gå utöver de som talar engelska", säger Manal Ismail, vice ordförande för Internet Corporation för den uppdragsgivande kommitténs (GAC) Namn och nummer (ICANN), onsdag.

Förutom lokalt innehåll och programvara måste sökmotorer också stödja flera språk, eftersom sökningen ofta är det sätt på vilket människor kommer åt webben, tillade hon.

Vissa deltagare höjde dock d frågar om det finns en betydande stor efterfrågan på att använda Internet på lokala språk.

Efterfrågan på innehåll och verktyg på lokala språk är inte särskilt hög i Indien, säger Ajit Balakrishnan, ordförande och VD för Rediff.com, en indisk portal. Högskoleutbildning i Indien är huvudsakligen på engelska som också har kommit fram som ett "eftersökande" språk efter bommen i affärsprocessutläggning (BPO) i Indien, tillade han.

IGF bör fokusera på det talade Internetet, på tal -text språk, eftersom det är framtiden för Internet, tillade han.

IGF-mötena, som går från onsdag till lördag, är webbgjutna live.

I en session om tillträde, Kiran Karnik, medlem av det vetenskapliga rådgivande rådet till den indiska premiärministern, sade att anslutning, överkomlighet och nytta är nyckeln till att ta Internet till nästa miljarder.

Karnik, som tidigare var president för National Association of Software and Serviceföretag (Nasscom) i Indien, föreslog att beslutsfattare och företag bör överväga att erbjuda anslutningsfrihet, samtidigt som de får betalt för andra intäktskällor på ett sätt som Google erbjuder sökfri för användare.

Billigare Internetbandbredd kommer

Konkurrensen dämpar kostnaderna, ger kunderna val och förbättrar tillgången på olika marknader inklusive utvecklingsländer, säger Peter Hellmonds, chef för socialt ansvarstagande hos Nokia. Siemens Networks.

Åtkomst handlar inte bara om utbyggnad av nätverk, men skapar medvetenheten om tekniken och ger incitament för att människor ska komma på Internet, säger han. Tillämpningar som tillgodoser behoven hos olika delar av befolkningen, inklusive landsbygdsområden, måste också vara tillgängliga, tillade han.