Kinesiska Tweeters Fira OS Med '# 080808'

En ny onlinebevakning som är mindre än 24 timmar gammal syftar till att sprida den olympiska andan bland användare på Twitter-mikrobloggen.

Använda "# 080808" (uttalad "tag 080808"), en symbol för datumet för olympiska öppningsdagen den 8 augusti 2008 är "bara för skojs skull, ett sätt att" skriva ner "dagen", säger Steven Lin, en av rörelsens medstifter, som arbetar för officiell olympisk Webbplats Sohu.com som projektledare.

Grundades av Lin och två andra Internet-branschledare, tänkte de på idén på onsdag och började bara sprida den på torsdagen. Lin, som tweets som "flypig", sa att de valde # 080808 av flera skäl, men för en över alla andra: det var lätt att skriva, även på en mobiltelefon.

Även om tidigare inkarnationer som # BJ08 eller #BJNOW, Lin och co-grundande tweeters "webleon", som också är baserade i Peking, sköt ner av Shanghai-baserade "babechloe". Chloe, som arbetar inom videofunktionen på webbplatsen Hexun, föreslog # 080808 för dem som ville fira dagen men stängdes av med hänvisningar till Peking.

Regionala identiteter och rivaliteter är starka i Kina och människor i en stad eller provinsen är ofta ovilliga att fullt ut omfamna aktiviteter, idéer eller matlagning som är specifikt förknippade med ett annat område.

Även om antalet # 080808 tweeters inte är känt, läggs en ny om varje halv sekund, från klockan 12 i Beijing lokal tid. Applikationer skrivs nu för rörelsen, inklusive en Adobe Photoshop-överläggning, så att användarna kan överlappa sloganet över sina Twitter-avatarer.

Sådana online-rörelser är nu ett etablerat fenomen i Kina. Kinesiska internetanvändare prydde sina MSN Messenger-ikoner med (L) China, eller "Love China", i en demonstration av solidaritet under tunga utomeuropeiska protester mot det olympiska facklampreläet. Detta ersattes senare med regnbågar efter jordbävningen den 12 maj i Sichuan-provinsen.